fevereiro 25, 2012

…ilustrações nos roubam da enfadonha previsibilidade…

Holly Clifton-Brown:

infância não seria apenas uma categorização?

o lúdico em nós assiste ao incêndio das cartilhas

e insiste em cantar

– 

meu coração vagabundo quer guardar o mundo em mim

…desenho antimonotonia…

Nicoletta Ceccoli:

Murmúrio


Traze-me um pouco das sombras serenas
que as nuvens transportam por cima do dia!
Um pouco de sombra, apenas,
– vê que nem te peço alegria.

Traze-me um pouco da alvura dos luares
que a noite sustenta no teu coração!
A alvura, apenas, dos ares:
– vê que nem te peço ilusão.

Traze-me um pouco da tua lembrança,
aroma perdido, saudade da flor!
– Vê que nem te digo – esperança!
– Vê que nem sequer sonho – amor!

– 

A vida só é possível reinventada.

– 

Gabriel Pacheco:

– 

Deliberei amar. Corto em pedaços

o músculo sangrento, alheio e triste

a quem por isso culpo. Irmão, um dia

aprenderemos a entender a entranha.

E nunca mais seremos diferentes.

Olha-me de novo. Com menos altivez

E mais atento.

A minha casa é guardiã do meu corpo

E protetora de todas as minhas ardências

E transmuta em palavra

Paixão e veemência. 

 

Origem das duas Fridas. Recordação. Devia ter 6 anos quando vivi intensamente a amizade imaginária com uma menina de minha idade. (…) Não me lembro de sua imagem, nem de sua cor. Porém sei que era alegre e ria muito. Sem sons. Era ágil e dançava como se não tivesse nenhum peso. Eu a seguia em todos os seus movimentos e contava para ela, enquanto ela dançava, meus problemas secretos. Quais? Não me lembro. Porém ela sabia, por minha voz, de todas as minhas coisas…

quero dançar com você

dançar com você

– Você é louco?
– Não, sou poeta.

Evangelina Prieto:

Enquanto vive um poeta

O homem está vivo.

Tenho amigos para saber quem eu sou.
Pois os vendo loucos e santos, bobos e sérios, crianças e velhos, nunca me esquecerei de que “normalidade” é uma ilusão imbecil e estéril.


Como el asaltante que se hace de una bella rehén

y sin dar el frente se escuda con su cuerpo,

pistola en mano, marchando hacia atrás,

así por la fuerza, para escapar del cerco

y para robarte la voz y sentirla

como si fuera la nuestra,

así Poesia te he tomado por asalto.

Acredito que os rios que percorrem o imaginário do meu país cruzam territórios universais e desembocam na alma do mundo. E nas margens de todos esses rios, há gente teimosamente inscrevendo nas pedras os minúsculos sinais de esperança.

Maria Fernanda Matilla:

(…) os sonhos falam em nós o que nenhuma palavra sabe dizer.

Out of this same light, out of the central
mind,
We make a dwelling in the evening air,
In which being there together is enough.

Poh Ling Yeow: 

 um garoto se prepara para herdar o oceano
da margem do céu.

Poemas e fragmentos de Bei Dao,  Caetano Veloso, Cecília Meireles, Frida Kahlo, Hilda Hilst, Juan Calzadilla, Mario Quintana, Mia Couto, Oscar Wilde, Renata Pallottini, Vanessa da Matta, Wallace Stevens.

Anúncios

fevereiro 11, 2012

Letras que fizeram casa aqui no meu som:

Brocal dourado

Tulipa Ruiz

 

Hoje não vou mais partir
Você voltou de vez
de mala, cuia
e um presente:
a promessa de continuar a fazer da minha vida
um bordado de renda, de chita filó

Brocal dourado…

E visto que você virou meu regalo
Te chamo com amor, meu carinho
Meu coentro liquidificado
Confeito com sabor concentrado
Sambinha pedal valvulado

Brocal dourado…

 

Templo

Chico César

Se você olha pra mim

Se me dá atenção

Eu me derreto suave

Neve no vulcão

Se você toca em mim

Alaúde emoção

Eu me desmancho suave

Nuvem no avião

Himalaia himeneu

Esse homem nu sou eu

Olhos de contemplação

Inca maia pigmeu

Minha tribo me perdeu

Quando entrei no templo da paixão



fevereiro 6, 2012

Para @Bica Monroe

Meu amor

Eugenio Montejo


Em outro corpo vai meu amor por esta rua,
sinto seus passos embaixo da chuva,
caminhando, sonhando, como em mim já faz tempo…
Há ecos de minha voz em seus sussurros
posso reconhecê-los.
Tem agora uma idade que era a minha,
uma lâmpada que se acende ao nos encontrarmos.
Meu amor que se embeleza com o mar das horas,
meu amor no terraço de um café
com um hibisco branco entre as mãos,
vestida à antiga do novo milênio.
Meu amor que seguirá quando me for,
com outro riso e outros olhos,
como uma chama que deu um salto entre duas velas
e ficou iluminando o azul da Terra.


fevereiro 4, 2012

Duas ilustradoras diferentes, perfumes e íris…

Sophie Griotto: suas garotas não flertam com a burrice…

são desenhos para a moda,

com seus rigores e padrões,

mas não são tolos…

o primor dos detalhes e a elegância espontânea nos abraçam de imediato.

 

Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème

De la Mer, infusé d’astres, et lactescent,

Dévorant les azurs verts ; où, flottaison blême

Et ravie, un noyé pensif parfois descend ;

Où, teignant tout à coup les bleuités, délires

Et rhythmes lents sous les rutilements du jour,

Plus fortes que l’alcool, plus vastes que nos lyres,

Fermentent les rousseurs amères de l’amour.

Rimbaud

Rébecca Dautremer: textura e iluminação, um lúdico melancólico e expressivo…
des lichens de soleil et
des morves d’azur

dans les clapotements furieux des marées


sinestésico…
A Sunday smile you wore it for a while.
A Sunday mile we paused and sang.
A Sunday smile you wore it for a while.
A Sunday mile we paused and sang.
A Sunday smile and we felt true.
Beirut
eu
quero
abraçar o infinito
e
a  tarde azul inteira.
 
Site oficial de Rébecca: http://www.rebeccadautremer.com/
Site oficial de Sophie Griotto:  http://www.sophiegriotto.com/
Site oficial de Benjamin Lacombe:  http://www.benjaminlacombe.com/